Trelleborgs kommun, Tekniska serviceförvaltningen, Kretslopp och vatten